A hazátlan Thomas Mann és „a butaságig hajló elutasítás Németországgal szemben”

"Thomas Mann, a 150 éve született jelentős német író, aki a Buddenbrook ház című családregényéért Nobel-díjat kapott, életét és munkásságát a német társadalom fejlődése és válságai kísérték. A Keleti-tenger partján, Niddenben épített nyaralóhelyét Hitler hatalomra jutása után el kellett hagynia. A Mann család egyéb tartózkodási helyeit is méltatják, például a bajorországi Bad Tölzt, ahol Mann a művei egy részét írta és a helyi kulturális élet meghatározó alakjának számított. Mann élete során többször került konfliktusba hazájával, amely miatt emigrációba kényszerült és nem tért vissza Németországba. A német államfő nemrég Nida múzeumában emlékezett meg róla, hangsúlyozva Mann stílusának jelentőségét és a német nyelv művelésében betöltött szerepét."