Nádasdy Ádám szerint ha erre ráugranak, az ijesztő tud lenni

"Nádasdy Ádám vezetésével a FISZ-tábor műfordítóműhelyében a résztvevők angol nyelvű verseket fordítanak és elemznek, miközben fejlődnek a kritikai gondolkodásban és a bátorságban. A műhelyben a szövegek hangos felolvasása és a kölcsönös véleményezés fontos része a tanulásnak, amely a finomhangolást és nem az ítélkezést hangsúlyozza. A tábor egy biztonságos és inspiráló közeg, ahol a kritikák erősek, de a fejlődés érdekében elfogadottak. A résztvevők esetenként személyes élményeket is megosztanak, és a légkör támogatja a szakmai és emberi kapcsolatok építését, így a tábornak jelentős szerepe van a magyar irodalmi és műfordítói közösségben."