Sírva kért bocsánatot, mégis börtönben marad: elutasították Lyle Menendez szabadlábra helyezési kérelmét

"Lyle Menendez feltételes szabadlábra helyezését elutasította a kaliforniai bizottság; új kérelem benyújtható legkorábban három év múlva. A testvérpár korábban életfogytiglani büntetést kapott szüleik 1989-es meggyilkolásáért; Lyle sírva vállalta a felelősséget, részben apja állítólagos bántalmazásáról és anyja elleni vádakról beszélt. A bizottság szerint a társadalomra jelentett kockázat indokolta az elutasítást, noha egy pszichológus alacsony erőszakkockázatot jelzett. Folyamatban van egy külön kérelem, amely az apjuk elleni vádakat vizsgálná."