Teljes káosz volt a brit reptereken, váratlan hiba miatt ragadtak ezrek a földön

"Az Egyesült Királyság légiforgalmi irányítási rendszere radarrendszer meghibásodása miatt állt le, ami több ezer járatot érintett késésekkel, törlésekkel és átirányításokkal. A káosz a londoni és más nagyobb brit reptereket sújtotta, utasok és pilóták frusztrálták a kialakult helyzet. A rendszer folyamatos technikai és szervezeti problémákkal küzd, ami gyakori működési zavarokat eredményez, súlyos gazdasági kárt okozva és az utasok türelmét próbára téve. A brit közlekedési minisztérium vizsgálatot indított, a szakmai és politikai vezetők reformokat sürgetnek, miközben a hibák feltárása és az elszámoltathatóság kérdése még nem megoldott."