Fejeket követelnek a légitársaságok a Heathrown tapasztalt káosz miatt

"A Heathrown és az Egyesült Királyság más nagy repülőterein jelentős légiforgalmi zavarok és mintegy 150 járattörlés történt egy NATS radar rendszerében bekövetkezett szoftverhiba miatt. Az utasok hosszú ideig várakoztak, ami a légitársaságok, különösen a Ryanair vezetésének erős kritikáját váltotta ki. Az érintett vezető, Martin Rolfe vezérigazgató ellen követelnek felelősségrevonást, miközben a politikai döntéshozók nem jogosultak az azonnali leváltására. Az utasok anyagi kárait a légitársaságok általános segítségnyújtása enyhítheti, de visszatérítésre nem számíthatnak, mivel az ok a légiforgalom irányításán kívül esik."