Teljes káosz a brit reptereken: egyetlen hiba bénította meg a légiközlekedést

"Egy technikai hiba miatt átmenetileg leállt a légi forgalom a londoni és más brit reptereken, érintve az összes kimenő járatot. A NATS mérnökei helyreállították a rendszert, és a légiforgalmi irányítás fokozatosan visszatér a normális működéshez. Az eset hasonló a tavaly augusztusi üzemzavarhoz, amely jelentős anyagi veszteséget okozott a légitársaságoknak. A késések továbbra is fennállhatnak, de a rendszer már stabilizálódott."