Powell beszéde felpörgette a nemzetközi piacokat, a BÉT-en viszont gyengélkedés maradt